I'm not aware of any *vintage* motorcycle tachometers that take a pulse every second revolution.
The Virago may have two coils, but it is still a waste-spark system that fires each coil once per revolution. There is no cam position sensor on that bike and there is no distributor driven at half engine speed.
I'm not knowledgeable about the old breaker-points ignitions, but the ones I've seen others tinkering with are on the end of the crankshaft driven at crank speed with no distributor, so those are waste-spark systems (one spark per revolution) also. I don't know how closely the changeover between cable driven tachometers and ignition-coil-driven tachometers coincided with the changeover to electronic ignition. If there is a bike out there in which the ignition stuff is driven by the camshaft (half engine speed) or by a separate gear driven distributor like you see on older cars, AND the tach was electronic rather than cable-driven, those are possible candidates.
Having said that ... I've been hearing that certain Yamaha R1 tachometers - after that bike changed over to coil-on-plug ignition - have the tach driven by an ignition-fire signal, once every two revolutions. I will have to ask the guy fiddling with adapting an R1 tach to an older bike, what year of R1 that the tach came from (although it may be pointless for a "vintage" application

). Nowadays, tachs are mostly driven by a dedicated communication signal from the ECU, rather than from an ignition-fire signal.